Formulario I-130 · Familia
Petición familiar
Nombre oficial: Petition for Alien Relative
Un ciudadano estadounidense o residente permanente demuestra la relación familiar con un pariente para abrirle el camino a la residencia.
Página oficial del I-130 en USCISConsulta ahí la edición vigente, la tarifa y la dirección de envío: cambian con frecuencia y no las reproducimos aquí.
Quién lo usa
- Ciudadanos que piden por cónyuge, hijos, padres o hermanos.
- Residentes permanentes que piden por cónyuge o hijos solteros.
Cómo se prepara, paso a paso
- Confirmar la categoría de parentesco: define el tiempo de espera y si hay visa disponible de inmediato.
- Reunir prueba del estatus del peticionario (pasaporte, certificado de naturalización o green card).
- Reunir prueba de la relación: actas de matrimonio o nacimiento, y evidencia de buena fe en casos de matrimonio.
- Documentar matrimonios anteriores terminados con divorcios o defunciones.
- Revisar coincidencia exacta de nombres y fechas entre todos los documentos y traducciones certificadas.
Errores comunes
- Presentar traducciones sin certificación del traductor.
- Enviar evidencia de relación escasa en casos de matrimonio, lo que dispara un aviso de evidencia.
- Confundir la petición familiar con la solicitud de residencia: son trámites distintos.
- No avisar a USCIS del cambio de dirección durante la espera.
Qué hace un paralegal aquí
Prepara el índice del expediente, revisa que cada documento tenga traducción certificada y da seguimiento a recibos y avisos. La estrategia y los consejos de elegibilidad quedan con el abogado.
Preguntas frecuentes
- ¿La aprobación del I-130 da residencia?
- No. Solo reconoce la relación familiar. La residencia se pide después, con ajuste de estatus o proceso consular.
- ¿Cuánto se espera?
- Depende de la categoría y del país. Se consulta en el boletín de visas y en los tiempos de procesamiento de USCIS.
Contenido educativo del Paralegal Institute of the Americas. No es asesoría legal ni sustituye la consulta con un abogado. Ver todos los recursos.